Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعبريعربييونانيّ

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.
نص
إقترحت من طرف carolcoimbras
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lilian canale

When longing doesn't fit in the chest anymore, it flows through the eyes.

عنوان
כאשר הלב כבר אינו יכול להכיל את ההשתוקקות
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

כאשר הלב כבר אינו יכול להכיל את ההשתוקקות עוד, היא זורמת דרך העיניים.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 14 تشرين الثاني 2008 18:48