Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -لاتيني - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيلاتيني

صنف شعر

عنوان
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
نص
إقترحت من طرف strega3
لغة مصدر: دانمركي

Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.

عنوان
Noli vivere in praeterito
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف jufie20
لغة الهدف: لاتيني

Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*


ملاحظات حول الترجمة
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 18 تشرين الاول 2008 07:29