Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kilatini - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKiingerezaKilatini

Category Poetry

Kichwa
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Nakala
Tafsiri iliombwa na strega3
Lugha ya kimaumbile: Kideni

Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.

Kichwa
Noli vivere in praeterito
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na jufie20
Lugha inayolengwa: Kilatini

Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*


Maelezo kwa mfasiri
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 18 Oktoba 2008 07:29