Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Please let us know when the other musicians have...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Please let us know when the other musicians have...
نص للترجمة
إقترحت من طرف kafetzou
لغة مصدر: انجليزي

Please let us know when the other musicians have determined what keys the pieces will be played in.
ملاحظات حول الترجمة
This is an e-mail to the leader of a Turkish choir accompanied by a some Turkish musicians from me (a musician who will join them later).

I have tried to translate it into Turkish, but I'm very unsure of one vocabulary word (key) and the grammatical structure, so I wanted to see how a Turkish native speaker (hopefully with some knowledge of music) would translate it.
6 أيلول 2008 01:27