Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



45ترجمة - تركي-دانمركي - Sen artık umudumun rengisin.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ انجليزيألمانييونانيّ دانمركي إيطاليّ

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sen artık umudumun rengisin.
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: تركي

Sen artık umudumun rengisin. Bak ben hep burada seni bekliyor olacağım.

عنوان
Fra nu af, er du mit håbs farve. Se, jeg vil altid være
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: دانمركي

Fra nu af er du mit håbs farve. Se, jeg vil altid være her for at vente på dig.
ملاحظات حول الترجمة
komma fjernet - wkn
آخر تصديق أو تحرير من طرف wkn - 12 آب 2008 20:41