Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Live your own

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيإسبانيّ يونانيّ إيطاليّ الصينية المبسطةلاتينيفرنسيعبريعربيروسيّ

صنف خيال/ قصة - حياة يومية

عنوان
Live your own
نص
إقترحت من طرف Ani26
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
ملاحظات حول الترجمة
A very literal one.


عنوان
חיה את חייך...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف C.K.
لغة الهدف: عبري

חיה את חייך, כי אתה הולך למות את מותך.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 7 آب 2008 13:25