Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Live your own

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתספרדיתיווניתאיטלקיתסינית מופשטתלטיניתצרפתיתעבריתערביתרוסית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - חיי היומיום

שם
Live your own
טקסט
נשלח על ידי Ani26
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
הערות לגבי התרגום
A very literal one.


שם
חיה את חייך...
תרגום
עברית

תורגם על ידי C.K.
שפת המטרה: עברית

חיה את חייך, כי אתה הולך למות את מותך.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 7 אוגוסט 2008 13:25