Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - L' occhio vede ciò che la mente vuole..

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيليةعبريعربي

صنف جملة

عنوان
L' occhio vede ciò che la mente vuole..
نص
إقترحت من طرف trovatogf
لغة مصدر: إيطاليّ

L' occhio vede ciò che la mente vuole..
ملاحظات حول الترجمة
E' la frase più significativa che conosca e che vorrei tatuarmi

عنوان
O olho vê aquilo que a mente quer...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Diego_Kovags
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

O olho vê aquilo que a mente quer...
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 27 ايار 2008 19:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 ايار 2008 13:20

italo07
عدد الرسائل: 1474
"mente"

27 ايار 2008 15:01

Diego_Kovags
عدد الرسائل: 515
É verdade Italo! Acabou que um "r" saiu a mais...