Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Arada bir ben de kadere küsüyorum

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيهولندي

صنف أغنية - ثقافة

عنوان
Arada bir ben de kadere küsüyorum
نص للترجمة
إقترحت من طرف manolo3020
لغة مصدر: تركي

Arada bir ben de kadere küsüyorum
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
Arada bir bile bile aşkı üzüyorum
Yeniliyorum kendime, kabul ediyorum.
ملاحظات حول الترجمة
liefst in het nederlands maar vlaams is ook goed. en graag ook in het engels: amerikaans of brits engels.

alvast bedankt
12 شباط 2008 14:31