Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - Arada bir ben de kadere küsüyorum

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNizozemski

Kategorija Pjesma - Kultura

Naslov
Arada bir ben de kadere küsüyorum
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao manolo3020
Izvorni jezik: Turski

Arada bir ben de kadere küsüyorum
Esip savurup mangalda kül bırakmıyorum
Arada bir bile bile aşkı üzüyorum
Yeniliyorum kendime, kabul ediyorum.
Primjedbe o prijevodu
liefst in het nederlands maar vlaams is ook goed. en graag ook in het engels: amerikaans of brits engels.

alvast bedankt
12 veljača 2008 14:31