Translation - French-English - La vie... la vue ! Situé à 5 minutes de marche du...Current status Translation
This text is available in the following languages: 
Category Explanations - News / Current affairs | La vie... la vue ! Situé à 5 minutes de marche du... | | Source language: French
La vie... la vue !
Situé à 5 minutes de marche du métro Papineau le Belvédère St Laurent est un projet de seulement 8 unités, doté d'une structure en béton où un ascenseur privé vous conduira directement à votre appartement.
Le bâtiment sera localisé en face du parc Bellerive et de sa piste cyclable.
Du haut d'un de vos 2 balcons vous pourrez admirer le fleuve , les feux d'artifice et le mythique pont Jacques Cartier.
Les Appartements
Superficie 663 pc à 905 pc
Disponibilité Juillet 2016 | Remarks about the translation | Bonjour, le texte est de moi et j'aimerais avoir une traduction simple et efficace.
N'hésitez pas à m'écrire au besoin.
Merci,
Catherine |
|
 Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong! | Building project description | TranslationEnglish
Translated by  melmiha | Target language: English
Great life... great view.
Situated at a five minutes' walking distance from the "Papineau le Belvedere" Metro Station, St.Laurent is a project with just eight concrete structure blocks of flats where a private elevator will take you straight to your apartment.
The building will be located opposite the Bellerive Parc and its bike trail.
Up from one of your two balconies you can enjoy the river view, the fireworks and the ancient Jacques Cartier bridge.
The Apartments
Area
62sq m up to 84sq m
Availability June 2016 |
|
15 June 2015 15:06
| 
Favorite translations