Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Other languages-Farsi-Persian - Eg lit på at du drep meg.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishNorwegianSwedishOther languagesIcelandicHebrew
Requested translations: FinnishSanskritAncient greekJavanese

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Eg lit på at du drep meg.
Text
Submitted by tsonev52
Source language: Other languages Translated by hitchcock

Eg lit på at du drep meg.
Remarks about the translation
Nynorsk

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
من یقین دارم که منو میکشی.
Translation
Farsi-Persian

Translated by Edison11
Target language: Farsi-Persian

من یقین دارم که منو میکشی.
18 March 2014 16:00





Latest messages

Author
Message

26 August 2014 06:39

salimworld
Number of messages: 248
Hey,

I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me.
Which one is correct?