Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Engleski - Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiTurski

Kategorija Pjesma - Kompjuteri / Internet

Naslov
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Tekst
Poslao hazan
Izvorni jezik: Njemački

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist
Also versperr dich nicht und hör hin
Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
Primjedbe o prijevodu
This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

Naslov
When others don’t see anymore...
Prevođenje
Engleski

Preveo eleonora13
Ciljni jezik: Engleski

When others don’t see anymore then look out
Lyrics we see so much that isn’t right
So don’t block yourself and listen
Lyric they say so much, so much without sense
Primjedbe o prijevodu
I don't think that the words "lyric" and "lyrics" exist in the song but I've put them in the translation anyway.
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 6 prosinac 2007 15:16