Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-انجليزي - Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيتركي

صنف أغنية - حواسب/ انترنت

عنوان
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
نص
إقترحت من طرف hazan
لغة مصدر: ألماني

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist
Also versperr dich nicht und hör hin
Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
ملاحظات حول الترجمة
This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

عنوان
When others don’t see anymore...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف eleonora13
لغة الهدف: انجليزي

When others don’t see anymore then look out
Lyrics we see so much that isn’t right
So don’t block yourself and listen
Lyric they say so much, so much without sense
ملاحظات حول الترجمة
I don't think that the words "lyric" and "lyrics" exist in the song but I've put them in the translation anyway.
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 6 كانون الاول 2007 15:16