Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Brazilski portugalski - VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Brazilski portugalski

Rumunjski

Kategorija Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Camilaj_5	Izvorni jezik: Brazilski portugalski VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida entre nÃ²s, espero que a senhora tenha comemorado conosco, ela Ã¨ uma joia linda que um dia gostaria muito que a senhora conhecesse.
Primjedbe o prijevodu	comunicaÃ²ao entre familia +

20 listopad 2007 13:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 listopad 2007 06:20
	Freya Broj poruka: 1910	What does "jia" mean??? I've never heard of this word
		20 listopad 2007 13:42
	Camilaj_5 Broj poruka: 9	desculpe, eu escrevi errado, faltou uma letra, a palavra Ã© JOIA LINDA, ja corrigi, obrigada.