Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Rumunų

Kategorija Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...
Tekstas vertimui Pateikta Camilaj_5	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) VovÃ² Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida entre nÃ²s, espero que a senhora tenha comemorado conosco, ela Ã¨ uma joia linda que um dia gostaria muito que a senhora conhecesse.
Pastabos apie vertimą	comunicaÃ²ao entre familia +

20 spalis 2007 13:41

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 spalis 2007 06:20
	Freya Žinučių kiekis: 1910	What does "jia" mean??? I've never heard of this word
		20 spalis 2007 13:42
	Camilaj_5 Žinučių kiekis: 9	desculpe, eu escrevi errado, faltou uma letra, a palavra Ã© JOIA LINDA, ja corrigi, obrigada.