Prevođenje - Njemački-Grčki - Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!

Trenutni status ‎Prihvaćen prijevod

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!
Tekst Poslao kellie	Izvorni jezik: Njemački Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag! Ich bin zwar zur Zeit noch in China, doch ich habe meinen Bruder gebeten dir diese Mail zu deinem Geburtstag zu schicken. Ich hoffe du verbringst einen schönen, ruhigen Tag und kannst ihn auch genießen! "Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden." Franz Kafka

Naslov

Σου εύχομαι χρόνια πολλά για τα γενέθλια σου!

Prevođenje

Grčki

Preveo

kellie

Ciljni jezik: Grčki

Σου εύχομαι χρόνια πολλά για τα γενέθλια σου! Προς το παρόν είμαι ακόμα στην Κίνα, όμως παρακάλεσα τον αδερφό μου να σου στείλει αυτό το e-mail για τα γενέθλια σου.Εύχομαι να περνάς μια όμορφη,ήσυχη μέρα και να μπορέσεις επίσης να την απολαύσεις!

"Όποιος έχει την ικανότητα,
το ωραίο να αναγνωρίζει,
δε θα γεράσει ποτέ."

Φράνζ Κάφκα

Posljednji potvrdio i uredio chrysso91 - 30 rujan 2007 11:39