Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Engleski - Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i...
Tekst
Poslao ilianatosheva
Izvorni jezik: Poljski

Rosliny silnie krzewiace sie o kulistym pokroju i bialo-niebieskich kwiatach skupionych w geste,baldaszkowate kwiatostany.Zastosowanie:na rabaty, obwodki i do pojemnikow.
Primjedbe o prijevodu
Това е характеристика на семена за цветя.
Поставя се на пакета.

Naslov
Intensely sprouting plants of round sort
Prevođenje
Engleski

Preveo annazb
Ciljni jezik: Engleski

Intensely sprouting plants of round sort and white-blue flowers assembled in dense, umbrella-like inflorescences. Application: for flower beds, borders and flower containers.
Primjedbe o prijevodu
An inflorescence is a group or cluster of flowers arranged on a stem that is composed of a main branch or a complicated arrangement of branches. Strictly, it is the part of the shoot of seed plants where flowers are formed and which is accordingly modified.--David
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 12 siječanj 2008 15:55