Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



81Prevođenje - Turski-Engleski - sen benim herÅŸeyimsin hayatımın anlamı

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNizozemskiNjemačkiTalijanskiBosanskiFinskiMađarskiPerzijski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
sen benim herşeyimsin hayatımın anlamı
Tekst
Poslao bburcu4
Izvorni jezik: Turski

sen benim herşeyimsin hayatımın anlamı

Naslov
You are my everything, the meaning of my life
Prevođenje
Engleski

Preveo meteoripek
Ciljni jezik: Engleski

You are my everything, the meaning of my life
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 10 lipanj 2007 16:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 lipanj 2008 09:56

mingtr
Broj poruka: 85
"You are everything for me,you are the meaning of my life".
I think "the everything",is not so suitable..