Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Portugalski - SÃ¥dan aktiverer

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiPortugalski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
SÃ¥dan aktiverer
Tekst
Poslao gasoil
Izvorni jezik: Danski

SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger!
1) Send SMS beskeden*:
BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231
2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekræftigelses-besked på din mobiltelefon.
Primjedbe o prijevodu
pode ser em português ou em ingês

Naslov
Activação do Basic-user
Prevođenje
Portugalski

Preveo Sonia Carmo
Ciljni jezik: Portugalski

É deste modo que você activa o seu Basic-user!
1) Envie o texto mensagem*:
BG 11513816(lembre-se do espaço depois de BG)para o número de telefone 1231.
2) O seu Basic-user fica assim activado e você receberá a notícia de confirmação no seu telemóvel.
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 13 lipanj 2007 07:17