Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Português europeu - SÃ¥dan aktiverer

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Inglês

Português europeu

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	SÃ¥dan aktiverer
Texto Enviado por gasoil	Idioma de origem: Dinamarquês SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger! 1) Send SMS beskeden*: BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231 2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekrÃ¦ftigelses-besked pÃ¥ din mobiltelefon.
Notas sobre a tradução	pode ser em portuguÃªs ou em ingÃªs

Título	ActivaÃ§Ã£o do Basic-user
Tradução Português europeu Traduzido por Sonia Carmo	Idioma alvo: Português europeu Ã‰ deste modo que vocÃª activa o seu Basic-user! 1) Envie o texto mensagem*: BG 11513816(lembre-se do espaÃ§o depois de BG)para o nÃºmero de telefone 1231. 2) O seu Basic-user fica assim activado e vocÃª receberÃ¡ a notÃcia de confirmaÃ§Ã£o no seu telemÃ³vel.

Último validado ou editado por Borges - 13 Junho 2007 07:17