Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Portugalų - SÃ¥dan aktiverer

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Anglų

Portugalų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	SÃ¥dan aktiverer
Tekstas Pateikta gasoil	Originalo kalba: Danų SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger! 1) Send SMS beskeden*: BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231 2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekrÃ¦ftigelses-besked pÃ¥ din mobiltelefon.
Pastabos apie vertimą	pode ser em portuguÃªs ou em ingÃªs

Pavadinimas	ActivaÃ§Ã£o do Basic-user
Vertimas Portugalų Išvertė Sonia Carmo	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų Ã‰ deste modo que vocÃª activa o seu Basic-user! 1) Envie o texto mensagem*: BG 11513816(lembre-se do espaÃ§o depois de BG)para o nÃºmero de telefone 1231. 2) O seu Basic-user fica assim activado e vocÃª receberÃ¡ a notÃcia de confirmaÃ§Ã£o no seu telemÃ³vel.

Validated by Borges - 13 birželis 2007 07:17