Prevođenje - Švedski-Engleski - jag gÃ¶r av med nÃ¤stan alla mina pengar pÃ¥...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov

jag gÃ¶r av med nÃ¤stan alla mina pengar pÃ¥...

Tekst
Poslao

guilon

Izvorni jezik: Švedski

jag gÃ¶r av med nÃ¤stan alla mina pengar pÃ¥ skivor.
Vad fÃ¶r sorts musik tycker du bÃ¤st om?
Tja, jag tycker om allt som lÃ¥ter bra.
Och fÃ¶rutom musik tycker du om att gÃ¶ra?
Jag har nyss lÃ¤rt mig kÃ¶ra. Jag har ingen bil, men min bror lÃ¥ter mig fÃ¥ kÃ¶ra hans Ford ibland. Jag tycker att det Ã¤r jÃ¤tteroligt att kunna kÃ¶ra och slippa ta bussen.

Naslov	I run through of almost all my money for records.
Prevođenje Engleski Preveo Xini	Ciljni jezik: Engleski I run through almost all my money for records. What kind of music do you think is the best? Well, I think almost all sound good. And, apart from music, what do you like to do? I just learnt to drive. I haven't got a car, but sometimes my brother lets me drive his Ford. I think this is really funny, when you can drive and avoid taking the bus.
Primjedbe o prijevodu	jÃ¤tteroligt = "super-funny"

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 21 ožujak 2007 13:08