Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Španjolski - Hej älskling. Du är det bästa som har hänt mig....

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiŠpanjolskiFrancuski

Naslov
Hej älskling. Du är det bästa som har hänt mig....
Tekst
Poslao raveblondie
Izvorni jezik: Švedski

Hej älskling. Du är det bästa som har hänt mig. du är så himla underbar, och med dig vill jag leva länge med. det går inte att förklara med ord hur mycket jag älskar dig, men det är mycket. Du finns alltid i mitt hjärta. Många pussar.

Naslov
¡Hola querido!
Prevođenje
Španjolski

Preveo krakneverdies
Ciljni jezik: Španjolski

¡Hola querido!Eres lo mejor que me ha pasado. Tú eres tan divinamente maravilloso, y quiero estar toda mi vida contigo. No es posible decirte cuánto te amo con palabras, pero es mucho. Tu estás en mi corazón por siempre. Muchos besos.
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 3 ožujak 2007 16:25