Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Finski - Requested-by-%s

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiTurskiKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiEsperantoFrancuskiTalijanskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiŠvedskiČeškiPoljskiHinduPojednostavljeni kineskiGrčkiSrpskiDanskiLitavskiFinskiKineskiMađarskiHrvatskiNorveškiKorejskiPerzijskiKurdskiSlovačkiAfrikaans
Traženi prijevodi: UrduVijetnamskiIrski

Naslov
Requested-by-%s
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Requested by %s

Naslov
Pyynnöstä
Prevođenje
Finski

Preveo chaps3
Ciljni jezik: Finski

%s pyynnöstä
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 29 siječanj 2007 14:25





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 siječanj 2007 13:45

Maribel
Broj poruka: 871
The word inserted in the place "%s" should be in genetive. Genetive form varies according to the word inserted and there are several possibilities.