Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Finlandês - Requested-by-%s

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsAlemãoTurcoCatalãoJaponêsEspanholRussoEsperantoFrancêsItalianoBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoAlbanêsSuecoTchecoPolonêsHindiChinês simplificadoGregoSérvioDinamarquêsLituanoFinlandêsChinês tradicionalHúngaroCroataNorueguêsCoreanoPersa (farsi)CurdoEslovacoAfricâner
Traduções solicitadas: UrduVietnamitaIrlandês

Título
Requested-by-%s
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

Requested by %s

Título
Pyynnöstä
Tradução
Finlandês

Traduzido por chaps3
Idioma alvo: Finlandês

%s pyynnöstä
Último validado ou editado por Maribel - 29 Janeiro 2007 14:25





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

29 Janeiro 2007 13:45

Maribel
Número de Mensagens: 871
The word inserted in the place "%s" should be in genetive. Genetive form varies according to the word inserted and there are several possibilities.