Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Kineski - Indonesian

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiIslandskiDanskiPortugalskiEsperantoBrazilski portugalskiTurskiArapskiNizozemskiTalijanskiKineskiJapanskiHebrejskiŠpanjolskiSrpskiBugarskiHrvatskiRumunjskiRuskiPoljskiAlbanskiČeškiUkrajinskiPojednostavljeni kineskiKatalanskiŠvedskiFinskiNorveškiSlovenskiGrčkiFarskiMađarskiMakedonskiFrancuskiBosanskiEstonskiLatinskiSlovačkiKorejskiLetonskiPerzijskiIndonezijskiLitavskiKlingonskiKurdskiAfrikaansGruzijskiIrskiAzerbejdžanskiTajlandski

Naslov
Indonesian
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Indonesian
Primjedbe o prijevodu
This refers to the language of Indonesia.

Naslov
印尼語
Prevođenje
Kineski

Preveo itsnotvalid
Ciljni jezik: Kineski

印尼語
Primjedbe o prijevodu
Hope you are referring to the noun describing "people" from that country.

mod by whisky - this should be referred to language (here)
Posljednji potvrdio i uredio whisky - 30 studeni 2006 17:27





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 studeni 2006 05:31

whisky
Broj poruka: 70
actually, all these are referring to language, and not to ppl. So this one should be 印尼語

30 studeni 2006 09:27

itsnotvalid
Broj poruka: 4
Gotcha.