Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Kiina - Indonesian

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiSaksaIslannin kieliTanskaPortugaliEsperantoBrasilianportugaliTurkkiArabiaHollantiItaliaKiinaJapaniHepreaEspanjaSerbiaBulgariaKroaattiRomaniaVenäjäPuolaAlbaaniTšekkiUkrainaKiina (yksinkertaistettu)KatalaaniRuotsiSuomiNorjaSloveeniKreikkaFärsaarten kieliUnkariMakedoniaRanskaBosniaViroLatinaSlovakkiKoreaLatviaPersian kieliIndonesiaLiettuaKlingonKurdiAfrikaansgeorgiaIiriAzeriThain kieli

Otsikko
Indonesian
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Indonesian
Huomioita käännöksestä
This refers to the language of Indonesia.

Otsikko
印尼語
Käännös
Kiina

Kääntäjä itsnotvalid
Kohdekieli: Kiina

印尼語
Huomioita käännöksestä
Hope you are referring to the noun describing "people" from that country.

mod by whisky - this should be referred to language (here)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut whisky - 30 Marraskuu 2006 17:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

26 Marraskuu 2006 05:31

whisky
Viestien lukumäärä: 70
actually, all these are referring to language, and not to ppl. So this one should be 印尼語

30 Marraskuu 2006 09:27

itsnotvalid
Viestien lukumäärä: 4
Gotcha.