Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Brazilski portugalski - Bardzo malo zrozumialem...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Engleski

Španjolski

Brazilski portugalski

Naslov	Bardzo malo zrozumialem...
Tekst Poslao Praha	Izvorni jezik: Poljski Bardzo malo zrozumialem z Twojego meila Mam problemy z wysylaniem poczyt do Brazyli,wyÂ´sle ci niedlugo zdiecia naszej duzej rodziny. Kibicuje LEGII WARSZAWA tam gra dwÃ³ch brazylijczykÃ³w Edson i Roger bardzo lubie pilke nozna.

Naslov	Eu compreendi
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo francielli	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Eu compreendi muito pouco de seu e-mail. Eu tenho problemas em enviar e-mails para o Brasil. Enviarei a vocÃª algumas fotos de minha grande famÃlia. Eu apÃ³io o time Legia Warszawa, onde dois brasileiros, Edson e Roger, jogam. Eu realmente gosto de futebol.

Posljednji potvrdio i uredio joner - 19 kolovoz 2006 23:22