Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Engleski - Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...
Tekst
Poslao Shanghai_96
Izvorni jezik: Španjolski

Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. Cuídate.
Primjedbe o prijevodu
Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte."

Naslov
Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow...
Prevođenje
Engleski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Engleski

Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow at 3 pm. If you want, you can call me, I don't have (money) to call you. Take care.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 14 prosinac 2010 16:20