Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



116Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...
Tekst
Poslao gregoria
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto e morrer em sua boca.

Naslov
I wish I were a tear...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

I wish I were a tear to slide down your face and die in your mouth
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 1 veljača 2010 21:11