Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Talijanski - ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ†ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ð’ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð¼Ñƒ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Talijanski

Latinski

Kategorija Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ†ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ð’ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð¼Ñƒ...
Tekst Poslao dony_pk	Izvorni jezik: Bugarski ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ñ†ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ð’ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð¼Ñƒ ÑÑŠÐ´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð°.

Naslov	Quando una persona
Prevođenje Talijanski Preveo raykogueorguiev	Ciljni jezik: Talijanski Quando una persona desidera fortemente una cosa, l'intero Universo collabora.

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 3 listopad 2009 09:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 listopad 2009 18:11
	Efylove Broj poruka: 1015	Hi ViaLuminosa! Can I ask you a bridge here? Thanks! CC: ViaLuminosa
		2 listopad 2009 22:14
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	"When a man desires something strongly, the whole universe cooperates with him."