Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



38Перевод - Болгарский-Итальянский - Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИтальянскийЛатинский язык

Категория Мысли - Искусства / Создание / Воображение

Статус
Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...
Tекст
Добавлено dony_pk
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му съдейства.

Статус
Quando una persona
Перевод
Итальянский

Перевод сделан raykogueorguiev
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Quando una persona desidera fortemente una cosa, l'intero Universo collabora.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 3 Октябрь 2009 09:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Октябрь 2009 18:11

Efylove
Кол-во сообщений: 1015
Hi ViaLuminosa! Can I ask you a bridge here? Thanks!


CC: ViaLuminosa

2 Октябрь 2009 22:14

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
"When a man desires something strongly, the whole universe cooperates with him."