Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



79Prevođenje - Bugarski-Grčki - Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiHebrejskiŠpanjolskiArapskiDanskiFrancuskiGrčkiHindu

Kategorija Pjesništvo

Naslov
Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...
Tekst
Poslao VanjaB
Izvorni jezik: Bugarski

Да простиш не означава да забравиш.Да простиш означава да запомниш,че никой не е съвършен...

Naslov
Να συγχωρείς...
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaGrčki

Preveo User10
Ciljni jezik: Grčki

Το να συγχωρείς δεν σημαίνει να ξεχνάς.Το να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος.
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 12 listopad 2009 12:53





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 rujan 2009 21:29

marinagr
Broj poruka: 24
Να συγχωρείς δε σημαίνει να ξεχνάς.Να συγχωρείς σημαίνει να θυμάσαι ότι κανείς δεν είναι τέλειος...