Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Starogrčki - Men glöm inte bort att livet är den största gÃ¥van du är given.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiHebrejskiStarogrčki

Kategorija Rečenica

Naslov
Men glöm inte bort att livet är den största gåvan du är given.
Tekst
Poslao Szantor
Izvorni jezik: Švedski

Men glöm inte bort att livet är den största gåvan du är given.
Primjedbe o prijevodu
Want this in masculine form..:)

Naslov
Ἀλλὰ μὴ ἐπιλάνθανε ὅτι ὁ βίος τὸ δῶρον μέγιστον ...
Prevođenje
Starogrčki

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Starogrčki

Ἀλλὰ μὴ ἐπιλάνθανε ὅτι ὁ βίος τὸ δῶρον μέγιστον ἐστὶν οἷον δήποτ' οὖν ἀναδέξασω.
Primjedbe o prijevodu
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 9 studeni 2009 10:28