Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Arapski - MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Arapski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov	MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el...
Tekst Poslao adri_unelco91	Izvorni jezik: Španjolski MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el maravilloso pueblo de ArguineguÃn y allÃ fue dÃ³nde comenzaron su historia que continÃºan hoy en dia...
Primjedbe o prijevodu	Hola esta frase es para un grabado que pretendo regalar a mis padres y me gustarÃa que fuese en hebreo o Ã¡rabe. MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s son sus nombres y ArguineguÃn es el nombre de un pueblo! muchas gracias!

Naslov	Ù…Ø±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‡Ø±Ø© Ùˆ Ø¹ÙŠØ³Ù‰ ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ ÙˆÙ„Ø¯Ø§
Prevođenje Arapski Preveo nesrinnajat	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ø±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‡Ø±Ø© Ùˆ Ø¹ÙŠØ³Ù‰ ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ ÙˆÙ„Ø¯Ø§ ÙÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ© Ø£Ø±ØºÙŠÙ†ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø© Ùˆ Ù‡Ù†Ø§Ù„Ùƒ Ø§Ø¨ØªØ¯Ø£Øª Ù‚ØµØªÙ‡Ù…Ø§ Ø§Ù„ØªÙŠ Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 11 kolovoz 2009 11:54