Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Arabe - MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Arabe

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el...
Texte Proposé par adri_unelco91	Langue de départ: Espagnol MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s nacieron en el maravilloso pueblo de ArguineguÃn y allÃ fue dÃ³nde comenzaron su historia que continÃºan hoy en dia...
Commentaires pour la traduction	Hola esta frase es para un grabado que pretendo regalar a mis padres y me gustarÃa que fuese en hebreo o Ã¡rabe. MarÃa Inmaculada y JesÃºs TomÃ¡s son sus nombres y ArguineguÃn es el nombre de un pueblo! muchas gracias!

Titre	Ù…Ø±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‡Ø±Ø© Ùˆ Ø¹ÙŠØ³Ù‰ ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ ÙˆÙ„Ø¯Ø§
Traduction Arabe Traduit par nesrinnajat	Langue d'arrivée: Arabe Ù…Ø±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø·Ø§Ù‡Ø±Ø© Ùˆ Ø¹ÙŠØ³Ù‰ ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ ÙˆÙ„Ø¯Ø§ ÙÙŠ Ù‚Ø±ÙŠØ© Ø£Ø±ØºÙŠÙ†ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø© Ùˆ Ù‡Ù†Ø§Ù„Ùƒ Ø§Ø¨ØªØ¯Ø£Øª Ù‚ØµØªÙ‡Ù…Ø§ Ø§Ù„ØªÙŠ Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…

Dernière édition ou validation par jaq84 - 11 Août 2009 11:54