Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - when God shuts a door, He opens a window

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejskiFrancuskiArapski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
when God shuts a door, He opens a window
Tekst
Poslao rhealeenders
Izvorni jezik: Engleski

when God shuts a door, He opens a window

Naslov
متى يقفل الاله بابا, يفتح نافذة.
Prevođenje
Arapski

Preveo mohamed amine1
Ciljni jezik: Arapski

متى يقفل الله بابا, يفتح نافذة.
Primjedbe o prijevodu
* متى تعني عندما اي تحديد وقت الفعل
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 26 travanj 2009 13:42