Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Švedski-Arapski - Hon flyger med egna vingar.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiTalijanskiPojednostavljeni kineskiHebrejskiArapskiŠpanjolski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
Hon flyger med egna vingar.
Tekst
Poslao Tesa
Izvorni jezik: Švedski

Hon flyger med egna vingar.

Naslov
تطير بأجنحتها
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaArapski

Preveo elmota
Ciljni jezik: Arapski

تطير بأجنحتها الخاصة.
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 25 siječanj 2009 07:29





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 siječanj 2009 13:02

Abderasmus
Broj poruka: 81
لقد أصبح يطير بأجنحته الخاصة

16 siječanj 2009 13:08

Abderasmus
Broj poruka: 81
de toute façon c'est fait...ne la prenez pas en
considération!
en Français c'est simple et évident:
celà donnera : "Il vole de ses propres ailes" .


Bon courage et bonjour à tous les
experts!