Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Francuski - Aphorisme 82

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiTalijanskiEngleskiRuskiHrvatski

Kategorija Esej

Naslov
Aphorisme 82
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Njemački

Obwohl es kalt ist da draußen,
haben wir es warm hier drinnen bei uns.
Primjedbe o prijevodu
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Naslov
Aphorisme 82.
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Bien qu'il fasse froid dehors,
avons nous à l'intérieur ce qu'il
faut pour avoir chaud.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 19 prosinac 2008 12:42