Prevođenje - Švedski-Engleski - ska baka bullar

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	ska baka bullar
Tekst Poslao husheng	Izvorni jezik: Švedski ska baka bullar

Naslov	I will make buns.
Prevođenje Engleski Preveo superfaco	Ciljni jezik: Engleski I will bake buns.
Primjedbe o prijevodu	it may also be cake, other than bun.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 29 studeni 2008 23:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 studeni 2008 19:33
	gamine Broj poruka: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 studeni 2008 19:52
	superfaco Broj poruka: 29	Thank you.
		29 studeni 2008 20:00
	gamine Broj poruka: 4611	My pleasure.