Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - ska baka bullar

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Голландська

Заголовок	ska baka bullar
Текст Публікацію зроблено husheng	Мова оригіналу: Шведська ska baka bullar

Заголовок	I will make buns.
Переклад Англійська Переклад зроблено superfaco	Мова, якою перекладати: Англійська I will bake buns.
Пояснення стосовно перекладу	it may also be cake, other than bun.

Затверджено lilian canale

- 29 Листопада 2008 23:29

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Листопада 2008 19:33
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 Листопада 2008 19:52
	superfaco Кількість повідомлень: 29	Thank you.
		29 Листопада 2008 20:00
	gamine Кількість повідомлень: 4611	My pleasure.