Traduko - Sveda-Angla - ska baka bullar

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	ska baka bullar
Teksto Submetigx per husheng	Font-lingvo: Sveda ska baka bullar

Titolo	I will make buns.
Traduko Angla Tradukita per superfaco	Cel-lingvo: Angla I will bake buns.
Rimarkoj pri la traduko	it may also be cake, other than bun.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 29 Novembro 2008 23:29

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		29 Novembro 2008 19:33
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 Novembro 2008 19:52
	superfaco Nombro da afiŝoj: 29	Thank you.
		29 Novembro 2008 20:00
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	My pleasure.