Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Bugarski - petit texte

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiBugarski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
petit texte
Tekst
Poslao ariel
Izvorni jezik: Francuski

bonjour à tous,
j'espère que vous allez bien! gros bisous à tout le monde

Naslov
малък текст
Prevođenje
Bugarski

Preveo Bleys
Ciljni jezik: Bugarski

Здравейте всички,
надявам се , че сте добре!Поздрави на всички
Primjedbe o prijevodu
Не съм сигурен дали Gros bisous не е по-удачно да се преведе като "целувки"
Posljednji potvrdio i uredio tempest - 16 siječanj 2007 19:56