Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Bulgară - petit texte

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăBulgară

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu
petit texte
Text
Înscris de ariel
Limba sursă: Franceză

bonjour à tous,
j'espère que vous allez bien! gros bisous à tout le monde

Titlu
малък текст
Traducerea
Bulgară

Tradus de Bleys
Limba ţintă: Bulgară

Здравейте всички,
надявам се , че сте добре!Поздрави на всички
Observaţii despre traducere
Не съм сигурен дали Gros bisous не е по-удачно да се преведе като "целувки"
Validat sau editat ultima dată de către tempest - 16 Ianuarie 2007 19:56