Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiArapskiLatinski

Naslov
Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...
Tekst
Poslao derruci
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Minha família, meu porto seguro, minha vida.

Minha familia, meu alicerce, minha vida.

Abençoada e protegida por Deus.
Primjedbe o prijevodu
Tradução para tatuagem.

Naslov
My family, my safe harbour, my life...
Prevođenje
Engleski

Preveo evol
Ciljni jezik: Engleski

My family, my safe harbour, my life.

My family, my foundation, my life.

Blessed and protected by God.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 kolovoz 2008 01:43