Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Norveški - je veux faire l'amour

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiNorveški

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
je veux faire l'amour
Tekst
Poslao oyvind33
Izvorni jezik: Francuski

je veux faire l'amour
Primjedbe o prijevodu
<edit> "l'amore" with "l'amour"</edit> (07/08/francky)

Naslov
Jeg vil elske
Prevođenje
Norveški

Preveo mrnupsen
Ciljni jezik: Norveški

Jeg vil elske
Primjedbe o prijevodu
Verbet "faire l'amour" (eller "gjøre kjærlighet", om du vil) betyr å elske, som i sex.
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 22 srpanj 2008 20:17