Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Danski - komm zu mir

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Francuski

Danski

Grčki

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	komm zu mir
Tekst Poslao gamine	Izvorni jezik: Njemački hallo kleines ich wollte dir nur sagen ich liebe dich, ich liebe deine haare, ich liebe dein gesicht, ich liebe deinen kÃ¶rper, ich liebe es wie du dich bewegst, ich liebe wie du lachst, ich liebe wie du riechst, wie du sprichst ich liebe einfach alles an dir, sÃ¼sse ich weiss es ist nicht gut aber ich will und liebe dich

Naslov	Kom hjem til mig.
Prevođenje Danski Preveo gamine	Ciljni jezik: Danski Hej lille. Jeg ville bare sige at jeg elsker dig. Jeg elsker dit hÃ¥r, Jeg elsker dit ansigt, Jeg elsker din krop. Jeg elsker den mÃ¥de du bevÃ¦ger dig pÃ¥, Jeg elsker den mÃ¥de du ler pÃ¥, Jeg elsker din duft,hvordan du taler, Jeg elsker faktisk alt ved dig, sÃ¸de. Jeg ved, at det ikke er godt, men jeg vil ha' dig, og jeg elsker dig.

Posljednji potvrdio i uredio wkn - 20 svibanj 2008 15:50

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 svibanj 2008 14:25
	wkn Broj poruka: 332	ler har kun et e, ikke leer
		20 svibanj 2008 15:11
	gamine Broj poruka: 4611	RE wkn . Jeg retter igen. MVH.