Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - por favor no me envies más mensajes , yo no te...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiArapskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
por favor no me envies más mensajes , yo no te...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao amyra_24
Izvorni jezik: Španjolski

por favor no me envies más mensajes , yo no te conozco y no me interesa que me envies mensajes ...preocupate por tus amigos y dejame tranquila
Primjedbe o prijevodu
quiero que sea traducido en arabe marroqui o en arabe libanes .
Posljednji uredio casper tavernello - 2 travanj 2008 22:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 travanj 2008 22:18

italo07
Broj poruka: 1474
En que idioma quieres que el texto sea traducido?

2 travanj 2008 22:23

amyra_24
Broj poruka: 3
quiero que sea traducido en arabe marroqui o en arabe libanes .

2 travanj 2008 22:26

italo07
Broj poruka: 1474
Entonces tienes que poner el idioma de destino para que la gente sepa en que idioma debe ser traducido.

2 travanj 2008 22:34

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Done.