Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - por favor no me envies más mensajes , yo no te...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųArabųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas
por favor no me envies más mensajes , yo no te...
Tekstas vertimui
Pateikta amyra_24
Originalo kalba: Ispanų

por favor no me envies más mensajes , yo no te conozco y no me interesa que me envies mensajes ...preocupate por tus amigos y dejame tranquila
Pastabos apie vertimą
quiero que sea traducido en arabe marroqui o en arabe libanes .
Patvirtino casper tavernello - 2 balandis 2008 22:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 balandis 2008 22:18

italo07
Žinučių kiekis: 1474
En que idioma quieres que el texto sea traducido?

2 balandis 2008 22:23

amyra_24
Žinučių kiekis: 3
quiero que sea traducido en arabe marroqui o en arabe libanes .

2 balandis 2008 22:26

italo07
Žinučių kiekis: 1474
Entonces tienes que poner el idioma de destino para que la gente sepa en que idioma debe ser traducido.

2 balandis 2008 22:34

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Done.